布作家 さとうゆき

 

真っ平らな布地にステッチをかけることで生まれる

ほんの少しの立体感に心魅かれます。

麻布のザラッとしたした手触り、切りっ放しの布の表情。

心地良いリズムを刻みながら走らせるステッチは、時にぐるぐると・・・

時にひたすら真っ直ぐに・・・。

 

コンセプトは 飾らない気持ちで心地よく使えるもの

ゆるやかに しなやかに かろやかに

そんな作品 自分自身でいられたらいいな‥と思っています。

ゆるり ゆらり ふわり

 

さとうゆき / Yuki Sato

The fascinating, slightly three-dimensional effect created by the stitches on the flat cloth...The rough texture of linen...the look of the lightly frayed edges of cut cloth...Stitches that flow smoothly with a soft, sometimes circular rhythm...sometimes, pouring forward in straight streams....

 These works are made to be used comfortably, without being ostentatious...gently.... gracefully...soothing... I wish I were like that, too.

gentle...graceful...soothing...