Aji Glass 杉山利恵


    
               
讃岐の山からうまれた庵治石を
ガラスに溶かしたら
瀬戸内海の色になりました。
       
贈った方も、受け取った方も幸せになる贈り物。
瀬戸内ブルーの美しさを
光にかざしてみて下さいね。

海の中にいるような
海風が吹いているような
とても清々しい気持ちになりますよ。
 

 


 杉山 利恵

1973年、香川県生まれ。

東京ガラス工芸研究所、富山ガラス造形研究所にてガラスの基礎を習得中、

強い愛郷心に気づき2011年、AjiGlassを創出。

故郷に戻り2013年、ガラス工房Rie Glass Garden 設立。

翌年、工房2階にGalleryもOPEN。高松、東京を中心に個展・企画展多数。

LEXUS NEW TAKUMI PROJECT 2017の香川代表、匠にも選ばれ、日々邁進中。

初心を胸に、心を静かに、人の心に作用する作品を作りたいと思っています。


Aji Stone, born in the Sanuki mountains
when melted into glass
becomes the color of the Seto Inland Sea.

It's a gift that makes both the giver and receiver happy.
The beauty of Setouchi blue....
Hold it up to the light...

It is as if the ocean washes over you...
as if you are wrapped in the sea breeze...
It will leave you feeling refreshed, like a day by the sea.