Aji Glass 幸せの蒼いとりさん 小

幸せを運んでくれる瀬戸内カラーのとりさんシリーズ。

コロンとした小は女性の手に収まるサイズ。
全て手仕事のため、個体差がありますが大体6㎝くらいです。

心地のいい瀬戸内の空気が詰まった杉山さんのとりさん。
瀬戸内が故郷の方には懐かしさが…
他県の方にものんびりした時間が届きますように。

「瀬戸内カラー」
この澄んだ蒼い色は讃岐の山から採れる「庵治石」を
ガラスに溶かして出てくる瀬戸内の空と海の色です。
何年も研究を続けてやっと生み出された色は
石粉の僅かな量でその濃度が変わります。
何度も手を加え、丁寧に研究してきたからこそ生み出される瀬戸内の色。
ぜひ瀬戸内の空気も一緒にお楽しみいただけたらと思います。

※こちらの商品は化粧箱がついておりません。ラッピングカートをお選びいただいた方は専用の化粧箱に入れて発送致します。

こちらの商品は店頭との共同在庫です。

在庫がご用意出来ない場合がございます。

予めご了承下さいますようお願い致します。

＜サイズ＞

幅 約40ｍｍ×長さ 約60ｍｍ×高さ 約60ｍｍ


＜ご注意下さい＞
＊ひとつひとつ手作りのため、個体差がございます。
＊撮影やパソコンの環境の違いで色の見方が異なることがあります。
ご了承のうえ、お買い求め下さいますようお願い致します。

----------------------------------------------------

Aji Glass Bluebird of Happiness (Small)

This series of Setouchi-colored birds brings happiness.

The adorable small bird is the perfect size to sit in a woman's hand.

As each item is handmade there are individual differences, but the small birds are about 6cm in size.

＜Size＞

Approx. width 40mm × approx. length 60mm × approx. height 60mm

----------------------------------------------------

Aji Glass 幸福蓝鸟 小

为您带来幸运的濑户内色彩的小鸟系列。

小尺寸，放在女性的手掌，刚刚好。

每一个都是手工制作的，所以会有差异。大约6厘米。

＜尺寸＞

宽 约40毫米×长 约60毫米×高 约60毫米