Aji Glass ランプ　丸・泡入り

蒼く穏やかな美しさ 、瀬戸内の灯り「丸　泡入り」

丸い形のペンダントランプ。

食卓の上にいくつか吊り下げて灯しても綺麗ですよ。

電球を灯していない時には、Aji Glassらしい「瀬戸内ブルー」が輝きます。

灯している時も、そうじゃない時も

いつもそっと見守ってくれるようなランプです。

真鍮のソケット付きです。

こちらは化粧箱なしでお届けとなります。

こちらの商品は店頭との共同在庫です。

在庫がご用意出来ない場合がございます。

予めご了承下さいますようお願い致します。

品切れの場合や複数ご購入の方で納品までお待ちいただける方は

オーダーも可能です。一度お問い合わせ下さいませ。

＜サイズ（ガラス部分）＞
幅 約120ｍｍ　高さ 約120ｍｍ

＜真鍮ソケット＞
長さ　600㎜
口金サイズ　E17　100V60Wまで（推奨40W）
指定ワット数いないであれば、
白熱電球、電球型蛍光灯、LED電球がご使用いただけます。

＜ご注意下さい＞
＊ひとつひとつ手作りのため、個体差がございます。
＊撮影やパソコンの環境の違いで色の見方が異なることがあります。
ご了承のうえ、お買い求め下さいますようお願い致します。

----------------------------------------------------

Aji Glass Lamp　Round with Bubbles

Blue with a calming beauty, the round pendant lamp Round with Bubbles gives off the light of the Seto Inland Sea.

A few hanging over your dining table will look lovely.

The glass sparkles with the signature Seto Inland Sea blue when the lightbulb is not on.

It will always watch over you gently, lit up or not.

Comes with a brass socket.

＜Size (Glass part)＞

Width approx. 120mm　Height approx. 120mm

＜Brass socket＞

Length　600mm

Socket size 　E17　up to 100V 60W (40W recommended)

It can be used with incandescent bulbs, compact fluorescent bulbs, and LED bulbs within the specified wattage.

----------------------------------------------------

Aji Glass 吊灯　圆形・气泡艺术

蓝色、平静、美丽 。

濑户内的“圆形　气泡艺术”吊灯。

悬挂在餐桌上方，可以增添艺术色彩。

熄灯时，吊灯会闪出Aji Glass标志性的“濑户内蓝色”。

亮灯时，给您的生活带来光明。熄灯时，给您的生活带来艺术。

无时无刻地给您的生活带来色彩。

附带铜制吊灯底座。

＜尺寸（玻璃部分）＞

宽 约120毫米　高 约120毫米

＜铜制吊灯底座＞

长　600毫米

灯泡型号　E17　最大100V60W（建议使用40W）

如果没有指定的瓦特数，

也可以使用白炽灯、节能灯、LED灯。