Aji Glass　花入れ 小 縞

贈り物にぴったりの花器は インテリア性も高く、蒼く澄んだ色が美しいです。

お散歩がてら野の花を摘んで気軽に飾れますね。

日々の暮らしに取り入れやすい瀬戸内の風景です。

「瀬戸内カラー」

この澄んだ蒼い色は讃岐の山から採れる「庵治石」を

ガラスに溶かして出てくる瀬戸内の空と海の色です。

何年も研究を続けてやっと生み出された色は

石粉の僅かな量でその濃度が変わります。

何度も手を加え、丁寧に研究してきたからこそ生み出される瀬戸内の色。

ぜひ瀬戸内の空気も一緒にお楽しみいただけたらと思います。

 ※こちらの商品は化粧箱がついておりません。
ラッピングカートをお選びいただいた方は専用の化粧箱に入れて発送致します。 

こちらの商品は店頭との共同在庫です。

在庫がご用意出来ない場合がございます。

予めご了承下さいますようお願い致します。

＜内容＞

花入れ　縞×1 

＜サイズ＞

幅 約70ｍｍ　高さ 約100～120ｍｍ

＜ご注意下さい＞

＊ひとつひとつ手作りのため、個体差がございます。 ご了承のうえ、お買い求め下さいますようお願い致します。

----------------------------------------------------

Aji Glass　Vase (small) (fluted)

A beautifully shaped vase. The shadow of the fluted pattern emerges when the light hits the vase.

It is a work of art like the glittering reflection of the Seto Inland Sea's shores.

＜Size＞

Approx. width 70mm　approx. height 100mm

＜Please note＞

＊As each item is handmade, there may be individual differences. We kindly ask for your understanding when purchasing.

----------------------------------------------------

Aji Glass　花瓶 小号 条纹

是一款造型优美的花瓶。当阳光洒落在条纹上，条纹就会浮现出影子。

闪闪发光的倒影看起来就像是濑户内的海滨。

＜尺寸＞

宽 约70毫米　高 约100毫米

＜请注意＞

＊每一个都是手工制作的，所以会有差异。请在了解以上内容之后再考虑购买。